Polityka prywatności Saildock

Obowiązuje od 24 października 2026 r. · strona główna · graj · regulamin

1. Kto jest administratorem danych

Administratorem danych osobowych w grze Saildock (saildock.app) jest Mateusz Gołąb, os. Tysiąclecia 70/65, 61-255 Poznań. Kontakt w sprawach danych osobowych: contact@saildock.app.

2. Gra bez konta

Grać można bez zakładania konta. Wtedy nie zbieramy żadnych danych osobowych. Ustawienia, ostatnio używany jacht i statystyki (wykonane zadania, mile, godziny w ruchu) zapisują się tylko w pamięci Twojej przeglądarki (localStorage) i nie są nigdzie wysyłane. Możesz je usunąć, czyszcząc dane witryny w przeglądarce.

3. Konto – jakie dane i po co

Konto jest dobrowolne. Służy tylko do tego, żeby statystyki gry były zapisane na stałe i sumowały się z różnych urządzeń.

Dane	Skąd	Po co
Adres e-mail, nazwa konta (z Google), identyfikator użytkownika, daty założenia i ostatniego logowania	Podajesz je przy rejestracji albo przekazuje je Google przy logowaniu przez Google	Logowanie, potwierdzenie adresu e-mail, reset hasła
Wiadomości i propozycje portów wysłane z formularza na stronie konta (treść, Twój e-mail i nazwa)	Wysyłasz je sam	Odpowiedź i rozwój gry; usuwamy je po załatwieniu sprawy
Statystyki gry: wykonane zadania i najlepsze wyniki, przepłynięte mile i godziny w ruchu (łącznie, w każdym porcie i na każdym jachcie), data ostatniej aktualizacji	Liczy je gra podczas pływania	Pokazanie Twoich statystyk na każdym urządzeniu

Hasła nie znamy – przechowuje je w formie zaszyfrowanej usługa Firebase Authentication. Nie wyświetlamy reklam, nie profilujemy, nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych innym firmom w celach marketingowych.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie usługi (konta), o którą prosisz, zakładając je.

4. Kto ma dostęp do danych

Ty – widzisz swoje statystyki w grze (przycisk „Konto”). Inni gracze nie widzą Twojego konta ani statystyk.
Administrator – w panelu Firebase widzi listę kont (adres e-mail, sposób logowania, daty) i zapisane statystyki. Korzysta z tego tylko do obsługi gry, np. przy zgłoszonym problemie albo na Twoją prośbę.
Google Ireland Ltd. (Firebase) – przechowuje konta i statystyki jako podmiot przetwarzający na nasze zlecenie. Baza statystyk znajduje się w Unii Europejskiej (lokalizacja eur3). Google może przetwarzać dane także poza EOG na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej.

5. Inne usługi, z którymi łączy się gra

Stripe – przy zakupie pełnej wersji płatność obsługuje Stripe jako sprzedawca (merchant of record); dane płatności (karta, adres rozliczeniowy, e-mail) podajesz bezpośrednio Stripe i to Stripe jest ich administratorem (polityka prywatności Stripe). Od Stripe dostajemy tylko informację o opłaconym dostępie: identyfikator klienta i subskrypcji oraz termin – art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Cloudflare – serwuje stronę gry; jak każdy serwer widzi adres IP i zapisuje techniczne logi (bezpieczeństwo, ochrona przed atakami) – art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Google Fonts – czcionka cyfr na przyrządach; przeglądarka pobiera ją z serwerów Google.

Gra nie używa ciasteczek reklamowych ani analitycznych.

6. Jak długo przechowujemy dane

Dane konta i statystyki – do czasu usunięcia konta. Logi techniczne Cloudflare – według zasad Cloudflare (zwykle kilka dni).

7. Twoje prawa

Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia oraz sprzeciwu. Konto i statystyki usuniesz sam: Konto → „Usuń konto” (dane znikają od razu). Inne sprawy – napisz na adres z punktu 1. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

8. Dzieci

Konto mogą założyć osoby, które ukończyły 16 lat. Młodsi gracze mogą grać bez konta albo za zgodą rodzica lub opiekuna.

9. Zmiany

O istotnych zmianach tej polityki poinformujemy w grze. Aktualna wersja jest zawsze pod tym adresem.

Saildock privacy policy

Effective 24 October 2026 · home · play

1. Controller

The controller of personal data in Saildock (saildock.app) is Mateusz Gołąb, os. Tysiąclecia 70/65, 61-255 Poznań, Poland. Contact: contact@saildock.app.

2. Playing without an account

You can play without an account; then no personal data is collected. Settings, the last used yacht and your statistics are stored only in your browser (localStorage) and are not sent anywhere.

3. Account – what data and why

An account is optional and only keeps your game statistics permanently and in sync across devices. We store your e-mail address, account name (from Google), user ID, sign-up and last sign-in dates, and your game statistics (completed tasks and best scores, miles and hours under way – in total, per harbour and per yacht) and messages or harbour suggestions you send from the account page. We never see your password (it is held by Firebase Authentication). No ads, no profiling, no selling or sharing of data for marketing. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (providing the account you ask for).

4. Who can access the data

You see your own statistics in the game; other players cannot. The administrator can see the list of accounts (e-mail, sign-in method, dates) and stored statistics in the Firebase console and uses this only to run the game. Google Ireland Ltd. (Firebase) stores accounts and statistics as a processor; the statistics database is in the EU (eur3). Google may also process data outside the EEA under the European Commission's standard contractual clauses.

5. Other services

Stripe handles payments for the full version as merchant of record; you give payment data directly to Stripe, which is its controller – we only receive the paid access (customer and subscription IDs, end date). Cloudflare serves the website and keeps technical logs incl. IP addresses (Art. 6(1)(f) GDPR). Google Fonts provides one font. No advertising or analytics cookies are used.

6. Retention

Account data and statistics are kept until you delete your account.

7. Your rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict, port and object. You can delete your account and statistics yourself: Account → “Delete account”. For anything else, write to the address above. You may lodge a complaint with the Polish supervisory authority (UODO, uodo.gov.pl) or your local authority.

8. Children

Accounts are for users aged 16 and over; younger players can play without an account or with parental consent.

Saildock – Datenschutzerklärung

Gültig ab 24. Oktober 2026 · Startseite · Spielen · AGB

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für personenbezogene Daten in Saildock (saildock.app) ist Mateusz Gołąb, os. Tysiąclecia 70/65, 61-255 Poznań, Polen. Kontakt: contact@saildock.app.

2. Spielen ohne Konto

Ohne Konto werden keine personenbezogenen Daten erhoben. Einstellungen, die zuletzt verwendete Yacht und die Statistik werden nur in deinem Browser gespeichert (localStorage) und nirgendwohin gesendet.

3. Konto – welche Daten und wozu

Das Konto ist freiwillig und dient dazu, deine Spielstatistik dauerhaft und geräteübergreifend zu speichern. Wir speichern E-Mail-Adresse, Kontoname (von Google), Nutzer-ID, Registrierungs- und letztes Anmeldedatum, die Statistik (erledigte Aufgaben und Bestwerte, Meilen und Stunden in Fahrt – gesamt, je Hafen und je Yacht) sowie Nachrichten oder Hafenvorschläge, die du über die Kontoseite sendest. Dein Passwort sehen wir nie (es liegt bei Firebase Authentication). Keine Werbung, kein Profiling, kein Verkauf oder Weitergabe der Daten zu Marketingzwecken. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des gewünschten Kontos).

4. Wer Zugriff hat

Du siehst deine eigene Statistik im Spiel; andere Spieler nicht. Der Administrator sieht in der Konsole bzw. im Admin-Bereich die Liste der Konten (E-Mail, Anmeldeart, Daten) und die gespeicherte Statistik und nutzt dies nur für den Betrieb des Spiels. Google Ireland Ltd. (Firebase) speichert Konten und Statistik als Auftragsverarbeiter; die Statistik-Datenbank liegt in der EU (eur3). Google kann Daten auch außerhalb des EWR auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission verarbeiten.

5. Weitere Dienste

Stripe wickelt Zahlungen für die Vollversion als Verkäufer (Merchant of Record) ab; Zahlungsdaten gibst du direkt bei Stripe ein, Stripe ist dafür verantwortlich – wir erhalten nur den bezahlten Zugang (Kunden- und Abo-ID, Enddatum). Cloudflare stellt die Website bereit und speichert technische Protokolle einschließlich IP-Adressen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Google Fonts liefert eine Schriftart. Es werden keine Werbe- oder Analyse-Cookies verwendet.

6. Speicherdauer

Konto- und Statistikdaten bis zur Löschung des Kontos; Nachrichten bis zur Erledigung des Anliegens.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Konto und Statistik löschst du selbst: Konto → „Konto löschen“. Für alles andere schreib an die obige Adresse. Du kannst dich bei der polnischen Aufsichtsbehörde (UODO, uodo.gov.pl) oder der Behörde in deinem Land beschweren.

8. Kinder

Konten sind für Personen ab 16 Jahren; Jüngere können ohne Konto oder mit Zustimmung der Eltern spielen.